Luna
It covers all beings from the sky.
Li observes all one by one, from the mists of time ...
when for the first time appeared in the world.
She knows she has a charm and a pedigree on the soul of every being.
who contemplates it was thrilled.
The white covering it entirely ...
The reflected light ...
features that give each be a feeling of purity.
It only steals every mood and unattainable.
pens of poets to extol.
Brushes poets try to catch every small detail.
The hearts of lovers abandon themselves to it, knowing it will watch over their bodies.
Even the wolves give their hand ...
, yet she lacks ...
certainly does not aspire to reach perfection, what not.
yet feel that something is missing and struggles to look between those beings ...
Hoping di poterla trovare
…… .
Molto tempo è passato da quando ha incominciato la ricerca…
ma quando stava per cedere, quando stava per accontentarsi…
si accorse di qualcosa di meraviglioso…
Notò che qualcosa lì, sulla stessa terra abitata dagli esseri che ormai conosceva in tutto e per tutto…
qualcosa proprio tra di loro…
La rifletteva….
Un’immagine nuova, mai vista prima.
Incomparable the pictures of painters who had observed.
It could be a picture the image he had before him.
No this time there was life ...
There was life in that reflection ...
indescribable astonishment, the astonishment pervaded.
Then he was overcome by curiosity.
He tried to get as close as he could ...
and admired this new image.
It was his reflection, but it was not perfect.
It composes and decomposes without a precise logic.
understood that no human ingenuity could be the author of that wonder, then turned around for who was to make the magic ...
but saw only those who had seen long, long time ...
Suddenly he realized that something surrounded her reflection ...
Something dark was moving as his image.
seemed
water ... but it was not a pool.
Neither a river ...
Né di un lago…
Si avvicinò con nuova curiosità .
Non vedendo parlare questo essere misterioso decise di muovere i primi passi e gli chiese chi fosse.
Sentì che l’essere aveva compreso la domanda, ma esitava a rispondere
La Luna ripeté la domanda per la seconda volta, ma solo alla terza ottenne una risposta.
L’acqua infrangendosi su delle pietre e rivoltandosi su se stessa dava voce all’essere.
Non aveva mai sentito una melodia più dolce di quella.
L’essere misterioso si presentò come Mare.
Confessò di non aver mai parlato con nessuno…
Conosceva soltanto ciò che accadeva al suo interno.
Spiegò alla Luna che numerosi animali abitavano dentro di lui.
Aveva sempre osservato in silenzio la vita di questi esseri e informò la Luna delle loro abitudini più curiose.
Intanto la Luna ascoltava estasiata…
E quella sensazione di vuoto che l’aveva sempre pervasa sembrava essere svanita…
Ad un tratto il Mare si bloccò.
Poco dopo confessed to the moon that he always kept his thoughts to himself ...
To have only ever seen ...
was the first time I shared with someone.
Moon remained flattered by the confession of the Sea.
Shortly after she began to speak also referring to all he knew about the habits of the beings who had contemplated.
In particular, he concentrated on human folly.
Once he had heard that it was the lair of wisdom or perhaps the wisdom was the cave of madness ...
Non ricordava bene.
Il Mare fu sempre più rapito dalle parole della Luna.
Sperava tanto che quel momento magico non terminasse mai…
Poi la Luna disse di non poter più restare e di dover andare.
Il Mare, pensando che sua fosse la colpa, divenne triste, ma durò solo un momento…
Rimase infatti sorpreso dalle parole della Luna.
Essa gli confessò di non poter restare perché doveva andare ad illuminare
gli esseri terreni che attendevano la sua luce.
Tuttavia promise al Mare from that moment would come back every day.
confessed it had not found any ever be like him and that he himself had managed to fill that void that had long pervaded.
The Sea was moved almost to the words of the Moon.
He promised that henceforth he would sing just for her ...
Forever.
Then a magic event indescribable ...
To seal their union and the Sea of \u200b\u200bthe Moon touched ...
At that moment the whole world seemed to stop endless ...
Moon went to light beings of the earth as promised and went back every day.
The Sea began to sing only for the Moon and the soul of every being, both marine and land was gladdened by the sound melodious.
... ...
And so from that time continued to repeat this miracle every day.
touch between the Moon and the Sea will never end ...
As their meetings ...
now they are two complementary ...
Destined a restare insieme per l’eternità.
